�� Nóng | Thánh lễ trên biển - 1 năm thảm hoạ Formosa tại Hà Tĩnh 6/4/2017

Hội nghị thượng đỉnh Mỹ-Trung: Hai sắc màu đối lập

Cuộc gặp trong tuần này giữa Tổng thống Donald Trump và Chủ tịch Tập Cận Bình sẽ được đánh dấu bởi không chỉ những mâu thuẫn chính sách mà còn cả khác biệt cá tính.

US Naval Aid Unit Pushed Out, Embassy Says BY MICHAEL DICKISON AND SEK ODOM

Amid a widening gulf in U.S.-Cambodia relations, the U.S. Embassy said on Monday that a Navy unit specializing in humanitarian work had been forced to leave the country, imperiling hundreds of thousands of dollars worth of community projects, including the construction of maternity wards and school bathrooms.

Người Mỹ ủng hộ dùng vũ lực với Trung Quốc nếu có xung đột

Máy bay chiến đấu của Mỹ xuất kích trong 1 cuộc tập trận. (Nguồn: CNBC.com)

Kyodo đưa tin, một điều tra mới đây của Trung tâm nghiên cứu Pew có trụ sở tại Washington cho thấy, đa số người Mỹ được hỏi nói rằng họ sẽ ủng hộ việc sử dụng vũ lực đối với Trung Quốc trong trường hợp một trong những đồng minh châu Á của Mỹ bị lôi kéo vào một cuộc xung đột quân sự với Bắc Kinh.

Bắc Triều Tiên bắn tên lửa ra biển Nhật Bản để thách thức Mỹ-Trung - Trọng Nghĩa, Thanh Phương

Lãnh đạo Bắc Triều Tiên Kim Jong Un xem một vụ thử tên lửa. Ảnh do hãng thông tấn Bắc Triều Tiên KCNA cung cấp ngày 19/03/2017.Reuters

Một hôm trước cuộc gặp thượng đỉnh Mỹ-Trung tại Hoa Kỳ, Bắc Triều Tiên vào hôm nay, 05/04/2017 đã lại phóng ra biển Nhật Bản một tên lửa đạn đạo. Đây được coi là một hành động thách thức nhắm vào cả Washington lẫn Bắc Kinh, trong bối cảnh hồ sơ Bắc Triều Tiên sẽ nổi cộm trong hai ngày tiếp xúc giữa tổng thống Mỹ Donald Trump và chủ tịch Trung Quốc Tập Cận Bình, dự trù bắt đầu từ ngày mai, 06/04 tại Florida (Hoa Kỳ).

Công bố một số quan chức bị đề nghị chế tài theo luật Magnitsky

Đại Tá Vũ Văn Lâu, Giám Đốc Sở Công An Tỉnh Gia Lai trong một lần trả lời phóng viên trong nước. Photo courtesy of gialaitv.vn

Hồ sơ số 1 những quan chức Việt Nam bị chế tài theo Luật Magnitsky được Uỷ ban cứu người vượt biển BPSOS công bố ngày 3/4. Hồ sơ này bao gồm 25 nhân vật liên can đến các hành vi tra tấn đối với Mục Sư Nguyễn Công Chính và vợ là Bà Trần Thị Hồng. Một số nhân vật điển hình trong hồ sơ như Đại Tá Vũ Văn Lâu, Giám Đốc Sở Công An Tỉnh Gia Lai, Đại Tá Nguyễn Văn Long, Giám Đốc Sở Công An Thành Phố Pleiku, Đại Tá Nguyễn Văn Trạch, nguyên Phó Giám Đốc Sở Công An Tỉnh Gia Lai, Ông Lê Văn Hà, Chánh Án Toà Án Nhân Dân Tỉnh Gia Lai,…

Dozens of Montagnards Flee Cambodia For Thailand Amid Fears of Repatriation to Vietnam

Montagnards attend a church service in Bang Yai, Thailand, in an undated photo.

Photo courtesy of the Montagnards Assistance Project

Some 50 Montagnard asylum seekers have fled Cambodia to Thailand in recent weeks amid fears of forced repatriation to Vietnam, where they complain of discrimination and persecution at the hands of local authorities, a nongovernmental organization that monitors hill tribes said Monday.

Grace Bui, a volunteer with the U.S.-based rights group Montagnards Assistance Project, told RFA’s Vietnamese Service that with the latest arrival of asylum seekers from Cambodia, the number of Montagnards based in Bang Yai, in central Thailand’s Nonthaburi province, had reached 250.

“There were only 200 people a few months ago but now there are 250 people,” she said.

“The reason is the government of Cambodia is very close to the government of Vietnam and it has returned some Montagnards to Vietnam. This makes a lot of people worry, so they traveled to Thailand.”

According to a report by the Phnom Penh Post, the 50 Montagnards left Cambodia in several separate groups beginning on March 25 after the country’s Ministry of Interior began rejecting some of their asylum claims last month.

The 50 included some individuals with a “very strong” case for asylum, the Post reported, citing Denise Coghlan, director of the Jesuit Refugee Service, which has been assisting a group of around 200 Montagnards that arrived in Cambodia in late 2014 and 2015.

Only three of nearly 100 Montagnards remaining in Phnom Penh are being considered for refugee status, the report said.

Thailand is not a signatory to the United Nations' 1951 Convention Relating to the Status of Refugees or its 1967 Protocol Relating to the Status of Refugees and, as in Cambodia, the Montagnards have no rights regardless of their registration with the U.N. refugee agency, the UNHCR.

When reached for comment, some of the Montagnards who fled Cambodia last month told RFA that their lives in Thailand have been difficult, but said the hardships they face in Vietnam are far worse.

“Cambodia rejected my case and [the government wants] to send us back to Vietnam, but we didn’t want to go, so we escaped to Thailand,” Y Hut, a member of the Ede minority said.

But he said that his situation in Thailand is also precarious, adding that he is “now in danger” of being taken into custody by authorities in Bang Yai.

Y Yony, another member of the Ede minority who fled to Thailand, told RFA that he would do whatever he could to avoid returning to Vietnam.

“If we return, we will be thrown in prison for five to 20 years,” he said.

“The last time I was imprisoned, I promised [the authorities] several times that I would not flee Vietnam and would seek their permission whenever I wanted to go anywhere. That is [another reason] why I don’t want to return.”

Y Yony said he does not have a stable job in Thailand and has been living hand to mouth since his arrival.

“I get jobs from here and there and get paid about 150 baht (U.S. $4.36) a day, and that is just to pay for my daily life,” he said, adding that most of the work he had done was helping to farm rice paddies.

A third member of the Ede minority named Y D’jom, who said he had arrived in Thailand earlier than the 50 who came in March, told RFA he was unable to work because the risk of arrest and repatriation was too high.

“I’ve been here since February and I have no job—I only stay at home because I’m not allowed to go anywhere,” he said.

“But I can’t return to Vietnam, because the police will arrest me there and torture me in prison. I’m scared.”

Persecuted people

Vietnam’s Central Highlands are home to some 30 tribes of indigenous peoples, known collectively as Montagnards or the Degar. The group of Montagnards who fled to Phnom Penh comes from the mountainous region of Gia Lai, Dak Lak, and Kon Tum provinces in central Vietnam, which border Rattanakiri and Mondulkiri provinces of Cambodia.

The Montagnards living in Phnom Penh are among the more than 200 who have fled their country and crossed the border into Cambodia seeking help from UNHCR, citing oppression by the Vietnamese government.

Rights groups say the Montagnards, many of whom are Christian, have been victims of persecution and repression in Vietnam. The Montagnards also backed the U.S. in the Vietnam War and some have suffered repercussions for this.

Xiu A Nem, a protestant member of the J’rai minority, told RFA she had suffered extreme persecution in Vietnam because of her faith, and only managed to relocate to Canada in 2014 after fleeing her home country for Thailand.

“I was oppressed in Vietnam because I’m a protestant—they don’t respect religious freedom,” she said.

“I was imprisoned for two years, but I escaped to Thailand and got help from [rights groups] and was accepted for asylum by Canada.”

Reported by Thanh Truc for RFA’s Vietnamese Service. Translated by Viet Ha. Written in English by Joshua Lipes.

Related Stories 

Cambodia Sends a Group of Montagnards Back to Vietnam

Sam Rainsy to Sue Cambodia’s Prime Minister in The International Criminal Court

Asia’s Corruption Detailed in New Index

Cambodians Say Vietnamese Forced Them Off Family Land

U.N. Human Rights Watchdog Gets to Stay in Cambodia

U.N. Working Group Seeks Release of the 'Kem Sokha Five'

Vietnam Sends Two Dissidents to Jail for ‘Activities’ Aimed at Fomenting a Coup

Interview: 'I Don’t Trust The Map Produced by Vietnam. We Trust France With This.'

Cambodian Real Estate Firm Defrauds Lao Investors

No Resettlement of IDPs Without Ethnic Peace in Myanmar’s Kachin State: Aung San Suu Kyi

Comments (1)

 Click here to add your own comment

Hate Communist

from ghet bac Ho

This article is hitting home with me. In the early 60s; largely of Pres. Kennedy’s inauguration speech ‘Ask Not’; for those who aren’t aware of this - it was a call around the world; my mother just graduated and she volunteered for a teaching job in small hamlet – far from her hometown. My father was a young Lieutenant and he, too, volunteered to a remote Montagnard outpost. He is to protect the people, their welfare, and to halt the communist from trading and harassing of these indigenous people. This counter defense is called; not sure if I can translate the exact meaning; but it’s something like ‘Village Defending Fence’. This was one of Pres. Ngo Dinh Diem defensive initiatives.

Basically, each village now have a fence; most are terribly unaesthetic (Fact Check: Google it if you like – think I’m lying…lol!); to keep the villagers safe from various animals at night and the communist infiltrators from coming around/into the village. Also, the troops keep tab/monitor the villagers as they are leaving or coming. This was view as ‘too much control and power’ by the western government; i.e. USA. Hence, years later this got the Diem brothers in the CIA crosshair! Now, we all know how that was turned out! However, this method resoundingly works!!! My father said the communists were actually starving for they couldn’t trade with the villagers or steal from them.

These indigenous people fought on our sides; hence; the communist dislike them. The Montagnards don’t deserve any maltreatment from anyone – especially from the stinky Thai. The Montagnards are strong, independent, and loyal people. They were doing fine 4K years ago and they will still be - if the ‘world’ would only leave them alone!

My father still loves these people to this day. Although their customs are strange, but they are the most honest and goodness people that he had ever served. He told me there isn’t a week goes by that some lil ole parents not wanting to propose their daughter marriage to him – of course; most of them are around 13-15 yrs of age! Hmm, not sure if dad ever was a ladies killer – but, I’m glad he kindly declined them! Otherwise, I’ll be part of this story!

Many years later; once in the blue moon; I would be in my dad’s office - not a Lieutenant anymore, and it walls were adorned with many artifacts from the Montagnards. The most unique thing was a printed poster that has no vowel for the Montagnard has no vowel in their ‘alphabet’…at least not this particular group. 

Bill Laurie chuyen