138 triệu phú Mỹ xuống đường đòi đóng thêm thuế.

Only in America 

TT - 138 triệu phú Mỹ đã kéo đến Điện Capitol để đòi quốc hội đánh thêm thuế thu nhập của họ... “vì lợi ích quốc gia”.

Các triệu phú tập trung ở Đồi Capitol để yêu cầu Quốc hội Mỹ đánh thêm thuế đối với giới nhà giàu - Ảnh: Getty Images

“Hãy hành động đúng”, “Hãy tăng thuế của chúng tôi”, đó là thông điệp mà những triệu phú Mỹ này gửi đến Tổng thống Barack Obama và các nhà lãnh đạo Quốc hội Mỹ vào ngày 16-11 (theo giờ Mỹ). Các triệu phú này nhấn mạnh họ đã được hưởng lợi quá lâu từ luật thuế “quá ưu ái” mà nước Mỹ dành cho họ lâu nay, giờ đây muốn các triệu phú khác cũng cần làm như họ là nộp thêm thuế cho ngân khố quốc gia.

“Chúng tôi muốn đóng thêm thuế. Nếu may mắn bạn kiếm được hơn 1 triệu USD một năm, bạn phải đóng thêm thuế” - tỉ phú California Doug Edwards, cựu giám đốc marketing của Google, kêu gọi.

Theo CNN, các triệu phú này muốn quốc hội bãi bỏ luật cắt giảm thuế đối với người giàu vốn đã tồn tại từ thời tổng thống George W. Bush, một luật thuế mà dân chúng Mỹ đã quá bực bội khi mô tả nó là “đã quá nuông chiều” tầng lớp giàu có ở Mỹ. Họ cũng kêu gọi các nghị sĩ từ chối bất cứ yêu cầu không tăng thuế nào mà siêu ủy ban 12 thành viên của lưỡng viện sẽ đưa ra. Theo New York Times, siêu ủy ban này còn thời gian từ nay đến trước ngày 23-11 để xem xét và quyết định: hoặc cắt giảm thâm hụt ngân sách 1.200 tỉ USD trong 10 năm tới hoặc chính phủ sẽ có nguy cơ rơi vào khủng hoảng khi mất khả năng chi trả.

“Nếu đạo luật của siêu ủy ban là không tăng thuế đối với chúng tôi thì chúng tôi sẽ yêu cầu những người dân Mỹ quanh chúng tôi tẩy chay đạo luật này” - Eric Schoenberg, phó giáo sư của Trường kinh doanh Columbia ở New Jersey, cảnh báo.

Hội các triệu phú yêu nước được hình thành từ năm 2010 với mục tiêu thúc đẩy Quốc hội Mỹ bãi bỏ luật cắt giảm thuế đối với nhà giàu Mỹ đã tồn tại từ thời tổng thống George W. Bush. 138 triệu phú tham gia hội đã gửi thư thỉnh nguyện đến siêu ủy ban và Quốc hội Mỹ. Song thư của họ đã vấp phải sự im lặng đáng sợ của phe Cộng hòa, vốn đang kiểm soát hạ viện và chưa bao giờ đồng ý đánh thuế cao hơn đối với giới nhà giàu Mỹ, vì cho rằng việc tăng thuế lên người giàu sẽ thủ tiêu kế hoạch tạo việc làm của nước Mỹ, một sự ngụy biện đã bị Hội các triệu phú yêu nước phản ứng gay gắt.

Tháng 10-2011, tỉ phú Mỹ Warren Buffett đã khơi mào cho việc đánh thêm thuế đối với giới nhà giàu Mỹ khi ông công khai nguồn thu nhập và mức thuế của mình để chứng minh giới nhà giàu hiện đang nộp thuế rất ít. AFP cho biết trong thư gửi cho một thành viên Quốc hội Mỹ, ông W. Buffet cho biết thu nhập năm 2010 của mình là 62,8 triệu USD, trong đó thu nhập chịu thuế 39,8 triệu USD sau khi đã giảm trừ. Mức thuế mà nhà tỉ phú này đã nộp tổng cộng 6,9 triệu USD, tức 17,3%.

Ông cho rằng mức thuế này rất thấp, thậm chí còn thấp hơn so với một nhân viên thư ký của ông! “Rất hữu ích cho việc đối thoại về việc cải cách chính sách thuế, nếu có nhiều người cực giàu cũng công khai mức thuế của họ. Rõ ràng có rất nhiều tỉ phú ở Mỹ nộp thuế còn thấp hơn cả mức thuế của tôi, việc có được hóa đơn thuế của họ có thể hữu dụng trong vấn đề hoạch định chính sách thuế công bằng - ông W.Buffett nhấn mạnh.

Năm 2008, nước Mỹ có 400 tỉ phú nhưng họ chỉ nộp 21,4% thuế thu nhập với tổng số tiền 227 triệu USD. Ông W.Buffett cho rằng người Mỹ có thu nhập cao hơn 1 triệu USD cần phải đóng thuế cao hơn. “Các bạn tôi và tôi đã được một quốc hội nâng niu chiều chuộng đủ lâu rồi. Giờ đã đến lúc chính phủ cần kêu gọi các tầng lớp giàu có hi sinh một cách công bằng” - ông Buffet nhấn mạnh.

MỸ LOAN

Millionaires on Capitol Hill: Please tax me more!

By LAURIE KELLMAN, Associated Press

WASHINGTON (AP) — Lobbyists for a day, a band of millionaires stormed Capitol Hill on Wednesday to urge Congress to tax them more.

They had a little trouble getting in. It turns out there are procedures, even for the really rich.

But once inside, their message was embraced by liberals and tolerated by some conservatives — including the ideological leader of anti-tax lawmakers, who had some advice for them, too.

"If you think the federal government can spend your money better than you can, then by all means" pay more in taxes than you owe, said Grover Norquist, of Americans for Tax Reform, a group that has gotten almost all congressional Republicans to pledge to vote against tax hikes. The IRS should have a little line on the form where people can donate money to the government, he suggested, "just like the tip line on a restaurant receipt."

One of the millionaires suggested that if Norquist wanted low taxes and less government, "Renounce your American citizenship and move to Somalia where they don't collect any tax."

In the silence left by the private efforts of the "supercommittee" to find $1.2 trillion or more in deficit cuts by Thanksgiving, free advice flowed in public.

And not just any advice: pie-in-the-sky suggestions from those not connected to the talks, mostly to reopen debates that have led nowhere. The millionaires want the panel to raise taxes on people who earn more than $1 million, even though most Republicans are committed against the idea. And 150 House member and senators urged a much bigger debt-and-deficit deal, even as a small-scope agreement is proving elusive.

While they were at it, the lawmakers insisted that bipartisanship was not, in fact, dead.

This group of House members and senators shared a stage and some jokes and signed a letter urging the supercommittee of Republicans and Democrats to find the required $1.2 trillion in cuts — plus about $2.8 trillion more. They all want the panel to avoid triggering automatic cuts as a penalty for failing.

So this uneasy alliance of 150 Republicans and Democrats will vote for whatever deal the supercommittee strikes?

"No," said House Democratic Whip Steny Hoyer. "Nobody's going to commit to the deal until they see the deal."

What deal? There is no evidence that one is near, so the millionaires tried to meet with anyone who would meet with them.

The progressive caucus did, eagerly and on-camera. The rest wasn't so easy.

At a basement entrance to the Capitol, a police officer pointed to the name badges that identified each wearer as "Patriotic Millionaire."

"That is not a visitor's badge," the officer said. "Go to the visitors desk and get a visitor's badge."

Off they trudged, a group mostly of men in business-casual clothing toting laptops and umbrellas, to a desk visited by tourists and lobbyists. Badges secured, they headed in.

Lawrence Benenson, vice president of Benenson Capitol Co., ran into freshman Rep. Kristi Noem, R-S.D., in an elevator.

"I'm with the Patriotic Millionaires and we want to pay more in taxes," he told her.

Noem grinned.

"How much more?" she asked.

Then it was off to meet, not with senators but their staffs — and not in the Capitol but in offices across the street.

Progress was not made, by all accounts.

A meeting with an aide to Sen. Jon Kyl, R-Ariz., opened with his aide announcing that the senator believes the wealthy pay more taxes than their fair share, according to one of the millionaires, Matthew Palevsky, a consultant and founder of the Council on Crime Prevention.

"We defined it as not paying our fair share," Palevsky said of the 20-minute chat. "It was clear we were coming from different points of view."

In a meeting with Rep. Ralph Hall, R-Texas, the congressman faux-proposed — apparently — to an aide to the millionaires. She declined.

Then it was off, on a bus not a limo, across town to see Norquist.

Why were they bothering with him?

"That's what I asked this morning," said one of the millionaires, Frank Jernigan, a former senior software engineer for Google.

"It's a media hook," offered another, Guy Saperstein, a retired lawyer and former president of the Sierra Club Foundation.

Such candor is not the norm in these parts.

For his part, Norquist said he was ready for the group with a tongue-in-cheek Torah lesson: Maimonides and his "eight degrees of charity." That's what Norquist says the millionaires are essentially proposing with their tax-me-more pitch. Perhaps there should be a ninth, Norquist suggested.

"Nobody's holding them back" from donating money to the federal government, he said as he prepared for the group's arrival. "They're saying, 'Gee, I'd sure like to write a big check to the federal government, if someone would just stop stopping me.'"

Associated Press writer Larry Margasak contributed to this report.

http://patrioticmillionaires.org/

We are writing to ask you to do the right thing for our country and REJECT ANY Super Committee deal that does not raise tax rates on incomes over $1 million to AT LEAST 39.6%, REGARDLESS of how many deductions are eliminated.

Private jets shouldn’t have been tax deductible in the first place.

Thank you,
Patriotic Millionaires and Patriotic Americans

Read Our Original Letter

We are writing to urge you to put our country ahead of politics.
For the fiscal health of our nation and the well-being of our fellow citizens, we ask that you increase taxes on incomes over $1,000,000.
We make this request as loyal citizens who now or in the past earned an income of $1,000,000 per year or more.
Our country faces a choice – we can pay our debts and build for the future, or we can shirk our financial responsibilities and cripple our nation’s potential.
Our country has been good to us. It provided a foundation through which we could succeed. Now, we want to do our part to keep that foundation strong so that others can succeed as we have.
Please do the right thing for our country. Raise our taxes.
Thank you,

EVELYN ALDRICH-WINTHROP
Rumson, NJ
MICHAEL ALEXANDEREl Macero, CA 
Cynda Collins Arsenault
Superior, CO
Jacob B
New York, NY
WD BAspen, CO
MICHAEL BARRBaltimore, MD 
HENRY BEANNew York, NY 
Dick Beattie
New York, NY
Paul Beirne
New York, NY
Lawrence B. Benenson*
New York, NY
Daniel Berger
Philadelphia, PA
D.A.
San Francisco, CA
N.A.
Dallas, TX
Robert S. Bowditch
Brookline, MA
Brady Brim-Deforest*
Los Angeles, CA
David A. Brown
Berkeley, CA 
Mark Buell
San Francisco, CA
Susie Buell
San Francisco, CA
Doug Carlston
San Rafael, CA
David Chiang
Las Vegas, NV
JEROME CLELANDSan Diego, CA 
Tom and Noel Congdon
Denver, CO
ROY CRAWFORDWhitesburg, KY
A DSacramento, CA
SCOTT DELMANNew York, NY 
David desJardins
Burlingame, CA
Abigail Disney
New York, NY
BILL DONALDSONRedford, MI 
MARTA DRURYSan Francisco, CA
DOUG EDWARDSLos Altos, CA 
Paul and Joanne Egerman*
Boston, MA
JAY EISENHOFERNew York, NY 
Niko Elmaleh
New York, NY 
DAN F.Greenwich, CT 
Edie Falco
New York, NY
Ronald Feldman
New York, NY
JERRY FIDDLERBerkeley, CA 
Christopher Findlater
Naples, FL
Charlie Fink
Washington, DC
JONATHAN FISHERSeattle, WA
RICHARD FOOS
ERIC FREDRICKSONLos Gatos, CA 
JOHN FULLERTONRye, NY 
Ron Garret, PhD
Emerald Hills, CA
BILL GAWTHROPYorkville, CA
DREW GINSBURGDallas, TX
STEVEN GLUCKSTERNSan Francisco, CA 
David Goldschmidt
Princeton, NJ
JOSH GORDONLas Vegas, NV 
Linda Gottlieb
New York, NY
Garrett Gruener*
Oakland, CA 
JEFF GURALNew York, NY
Nathan Hadfield*
Provo, UT
BRUCE HELMERChanhassen, MN 
Suzanne and Lawrence Hess*
San Diego, CA
ARNOLD HIATTBoston, MA 
KENNY HILLMAN
LEO HINDERY, JR.
New York, NY
Bill Janeway
New York, NY
Frank Jernigan*
San Francisco, CA
Melissa C. Johnsen*
Kirkwood, MO

John S. Johnson
New York, NY
Rob Johnson
New York, NY
WAYNE JORDANOakland, CA 
William Jurika
Piedmont, CA
JOSEPH KAEMPFERMclean, VA 
AL KAHNNew York, NY 
JOEL KANTERVienna, VA
Josh Kanter
Sandy, UT
ROB S. KAPLANNew York, NY 
Rochelle Kaplan
Salt Lake City, UT
JANE KATCHER
John Katzman
New York, NY
John Kortenhaus*
Plano, TX
DAL LAMAGNAPoulsbo, WA
STEVE LARRSONFairfax, WA 
JOAN LEIBOVICHBoston, MA 
David Levine*
New York, NY
Mary & Charles Liebman*
IL
Doug L
New York, NY
Art Lipson
Salt Lake City, UT
Eugene Long
Plymouth Meeting, PA
ALEXANDER MLos Altos, CA
MICHEL MARKSRed Bank, NJ
WIN MCCORMACKPortland, OR 
DOC MCCOYFort Worth, TX
GERALD MCHUGHPhiladelphia, PA 
TERENCE MEEHANNew York, NY 
Dennis Mehiel
New York, NY
DIANE MEYER SIMONSanta Barbara, CA 
HERB MILLERWashington, DC 
Vibhu Mittal
Palo Alto, CA
KEN MORRISSan Francisco, CA 
STEVEN NAGOURNEYNew York, NY
SHEKAR NARASIMHANMclean, VA 
Chris Nelson
Barrington, RI
KELLY NELSON
WENDY NEUNew York, NY 
Peter Norvig*
Palo Alto, CA
LARRY NUSBAUMPhoenix, AZ 
Frank Patitucci*
Pleasanton, PA
RAKITA PAYNEVirginia Beach, VA 
Morris and Barbara Pearl
New York, NY
Judy Piggot*
Seattle, WA
Rebecca Pontikes*
Catherine Raphael*
ANDY RAPPAPORTMenlo Park, CA 
GREAT NECK RICHMANNew York, NY 
NOURIEL ROUBINI
New York, NY
Jonathan Rose
New York, NY
MICHAEL SALAKODeSoto, TX 
Guy and Jeanine Saperstein
Piedmont, CA
Heike Schmitz
Palo Alto, CA
Fritz Schneider*
San Francisco, CA
DAVID SCHROEDERSSarasota, FL 
JAMES SEILERAlpine, NJ
SYBIL SHAINWALDNew York, NY 
Ed Shufro
Craig Silverstein
Mountain View, CA
Michael Steinhardt
New York, NY
DAN STEVENSNaples, FL
SARAH STRANAHAN
SANDOR AND FAYE STRAUS
Lafayette, CA
SIMON STRAUSSNew York, NY 
PAT STRYKERFort Collins, CO 
MAUREEN TATEPhiladelphia, PA 
WHITNEY TILSONNew York, NY 
Andrew Tobias
New York, NY
BETH UFFNERNew York, NY
SUSAN VAN DOLSENRye, NY 
PHILLIPE VILLERSConcord, MA
CHRISTY AND SCOTT WALLACEWashington, DC
ROSS WALLERLexington, VA 
David Watson
Oakland, CA
ANGELA WBNew York, NY 
Peter Weinberger
New York, NY
Bernard and Carol Winograd
New York, NY