Friday, June 17, 2016

Hải Đội Huấn Luyện thuộc Hải Quân Hoàng Gia Nhật Bản Ghé Bến San Diego



Hải Đội Huấn Luyện cuả lực lượng Phòng Vệ Nhật Bản (MSDF) đã cặp bến San Diego từ thứ Bảy 13/6 cho đến thứ Năm16/6/2016. Chỉ huy bởi Hải Đội Trưởng, Đề Đốc Yasuki Nakahata, đoàn tàu gồm 3 Khu Trục Hạm – JS Kashima, JS Shimayuki, JS Asagiri – 750 thuỷ thủ đoàn trong đó có 170 sinh viên sĩ quan. Hải Đội sẽ hải hành vòng 160 ngày, thăm viếng 16 hải cảng cuả 12 quốc gia trên thế giới.
 

Hải đội đã mở cuộc tiếp tân gồm Tổng Lãnh Sự Nhật Bản tại Los Angeles Harry H. Horinouchi và Tư Lệnh Hải Đội, Đề Đốc Nakahata đồng chủ toạ trên soái hạm JS Kashima. Tham dự gồm các sĩ quan cao cấp cuả Đệ Tam Hạm Đội Hải Quân Hoa Kỳ, các kiều dân Nhật Bản, lãnh đạo cộng đồng và doanh nghiệp điạ phương. 
Ông Tổng Lãnh Sự Harry H. Horinouchi nhấn mạnh là cuộc thăm viếng có tính cách thiện chí này nhằm củng cố tình hữu nghị giưã hai quốc gia Nhật Bản và Hoa Kỳ ngày càng bền chặt, và Đề Đốc Nakahata đã giải thích mục tiêu cuả Hải Đội và những hoạch định cuả chuyến Hải Hành vòng quanh thế giới. 
Ban Nhạc cuả Hải Đội đã phối hợp với dàn nhạc Kearny Mesa trình diễn một buổi hoà nhạc thật xuất sắc tại Horton Plaza Park, downtown San Diego thật điêu luyện và hào hứng. Nhân dịp này Hoạ Sĩ Richard deRossett thuộc Viện Bảo Tàng Cựu Chiến Binh đã trao tặng Đề Đốc Nakahata bức tranh thật hùng tráng cuả khu trục hạm JS Kashima do ông vẽ tặng cho Hải Đội. 
Cuối tuần qua San Diego tràn ngập các gương mặt cuả thuỷ thủ đoàn trẻ trung cuả Hải Đội Huấn Luyện cuả Hải Quân Hoàng Gia Nhật Bản.











No comments: